Lo mejor de la ganadería francesa ! - Presentaciones de animales
Cita de negocios ineludible y centro de información ganadera, la CUMBRE DE LA GANADERÍA («SOMMET DE L’ELEVAGE») tendrá lugar en la ciudad de Clermont-Ferrand (Francia) y es parte de las ferias profesionales más grandes en Europa, especializadas en las producciones animales (bovinos de carne, bovinos de leche, ovinos, equinos…).
- 1 800 animales (1 200 bovinos – 300 ovinos – 300 equinos)
- 22 razas de bovinos en concurso (carne y leche)
- 17 razas ovinas, 16 razas equinas…
Y por primera vez, la CUMBRE DE LA GANADERÍA organizará en 2009:
- Concurso nacional de la raza Salers (bovinos carne) con los 500 mejores animales franceses compitiendo y una venta subasta
- Concurso francés más grande en 2009 de la raza Montbéliarde (bovinos leche) con 150 vacas compitiendo
- Concurso europeo de ganado Suizo (bovinos leche) con vacas procedentes de Francia, Italia, Alemania, Austria y Suiza y una venta subasta internacional
- Concurso nacional de la raza ovina Charollaise
Otras razas lecheras en concurso: Holstein, Normande, Simmental, Tarentaise, Abondance, Jersey, Pie Rouges des Plaines…
Clermont-Ferrand: capital mundial de las razas con propósito de carne
Situada en el corazón de la Meseta Central, en la región más grande de producción de carne bovina en Europa, la CUMBRE DE LA GANADERÍA es una vitrina de toda la cadena de la carne, «de la res al plato». En 2009, todas las principales razas europeas con propósito de carne estarán expuestas: Charolaise, Limousine, Blonde d’Aquitaine, Salers, Aubrac, Gasconne, Piémontese, Belgian Blue…
Sectores de actividad: una oferta completa para todos los sectores de la ganadería
- 150 000 m² de exposición (interior y exterior)
- 75 000 visitantes esperados (de los cuales 2 000 visitantes internacionales de 50 países)
- 1 150 expositores (de los cuales 350 expositores internacionales de 30 países)
Genética de leche y carne, higiene y sanidad animal, material para ordeñar y almacenamiento de leche, alimentación animal, servicios para la ganadería, semen, máquinas agrícolas, tractores, material de labranza para el suelo, cosechadoras para forrajes, distribución de alimentos, equipamiento para la ganadería, construcciones y arreglos, Agro-energías…
Descubran la feria en un ambiente ameno realizando Intercambios y Negocios !
Amigos Latinoamericanos sean los bienvenidos en la CUMBRE 2009 !
PROGRAMA
MIERCOLES 7 DE OCTUBRE
Bovinos leche
- Concurso Holstein
- Concurso Simmental
- Concurso Tarentaise
Bovinos carne
- Concurso Limousin
- Concurso Charolais
- Concurso Blonde d’Aquitaine
- Concurso nacional Salers
- Presentación internacional de descendencias procedentes de toros de centros de inseminación artificial (bovinos carne)
Ovinos
- Concurso nacional ovinos Charollais
JUEVES 8 DE OCTUBRE
Bovinos leche
- Concurso Montbéliarde
- Concurso Abondance
Bovinos carne
- Concurso Gasconne
- Concurso Aubrac
- Concurso nacional Salers y venta subasta
Presentación de las razas de carne bovinas francesas a las delegaciones internacionales (Hall 3, 10h15-11h00)
VIERNES 9 DE OCTUBRE
Bovinos leche
- Concurso Normande
- Concurso europeo de ganado Suizo y venta subasta internacional
Bovinos carne / ovinos
- Presentación de todas las razas bovinas y ovinas
- Presentación de todos los campeones de los concursos
Presentación de las razas de carne bovinas francesas a las delegaciones internacionales (Hall 3, 12h00-12h30)
PROGRAMA DE LAS VISITAS DE GANADERÍAS
Destinadas a los visitantes internacionales de la CUMBRE DE LA GANADERÍA, nuestras visitas a las ganaderías se realizan en el transcurso de un medio día y son la oportunidad de descubrir las razas bovinas (carne y leche) y ovinas de nuestra región, al igual que las empresas del sector (centro de inseminación, frigoríficos, lecherías...). Todas nuestras visitas son gratuitas y están acompañadas por guías intérpretes. Salida y regreso en autobús desde el parque de exposiciones
MIÉRCOLES 7 DE OCTUBRE 2009:
Mañana: Visita de una ganadería de raza Salers (bovino carne) o Visita de una central lechera / quesera (cooperativa DISCHAMPS)
Tarde: Visita de una ganadería de raza Aubrac (bovino carne) o Visita de una ganadería de raza Montbéliarde (bovino leche)
JUEVES 8 DE OCTUBRE 2009:
Mañana: Visita de una ganadería de raza Blonde de Aquitania (bovino carne) o Visita de un taller de recorte y de transformacion de carne (empresa CONVIVIAL)
Tarde: Visita de una ganadería de raza Holstein (bovino leche) o Visita de una ganadería ovina de raza Blanca del Macizo Central (ovinos) o Visita de una ganadería de caballos de deporte de raza "Selle frances"
Todo el día (09h30-17h00): Visitas de ganaderías de raza Charolaise y de raza Limousine (bovinos carne) + Visita de un frigorífico / matadero
VIERNES 9 DE OCTUBRE 2009:
Mañana: Visita de una ganadería de raza Salers (bovino carne) o Visita de un centro de inseminación artificial y de una estación de engorde de toritos charolais o Visita de ADIV y INNOVIANDES (centro de investigación y marketing dedicado a las industrias cárnicas)
Tarde: Visita de una ganadería de raza Charolaise (bovino carne) o Visita de una ganadería de caballos de tiro de raza Comtois (caballos para carne)
CENTRO DE NEGOCIOS PARA EXPOSITORES
Principal cita europea de los profesionales de la ganadería, el SOMMET DE L’ELEVAGE (« Cumbre de la ganadería ») es uno de los principales salones internacionales especializados en las producciones animales.
Reputado en los cuatro rincones del mundo, el acontecimiento reunirá en 2009 a cerca de 1.150 expositores y más de 75.000 visitantes profesionales, de los cuales 2.000 extranjeros.
Situado en el centro del Macizo Central, cuna europea de la ganadería de vacunos de carne, el Sommet de l’Elevage valoriza el conjunto de las producciones animales con más de 1.800 animales de alto valor genético en exposición. El salón también acogerá en 2009 el concurso nacional de la raza Salers. Durante tres días y en un espíritu de convivialidad, el SOMMET propone conferencias, coloquios y animaciones profesionales como el concurso de la innovación los “Sommets d’Or”.
“Durante el último SOMMET, trabajamos sin parar. Estamos de verdad muy satisfechos. Vinieron nuestros clientes y trajeron a otros clientes… Nos gusta este salón, porque propone un coste razonable de stand y los organizadores prestan una atención muy especial a los expositores.”
Isabel Mathieu, responsable del servicio de exportación INFOSA, sociedad española productora de sales marinas destinadas a la alimentación animal
PERFIL DE LOS EXPOSITORES
91 % de los expositores satisfechos de la calidad de los contactos establecidos
SECTORES DE ACTIVIDAD
92 % de los expositores desean participar en el SOMMET 2009
VISITANTES EN CLASE DE NEGOCIOS
En 2009, la 18a edición del SOMMET DE L’ELEVAGE se anuncia un 100% profesional, gracias a una nueva fórmula de exposición, recentrada en tres días de la semana.
Atraídos por las especificidades de la ganadería del Macizo Central, los 75.000 profesionales esperados son originarios de toda Francia y de más de 50 países (2.000 visitantes internacionales).
- CLUB DE NEGOCIOS INTERNACIONAL
Dedicado a los visitantes y delegaciones venidos del mundo entero. En paralelo al salón, se organizan visitas de ganadería traducidas en distintos idiomas y animaciones profesionales de gama alta.
- CONFERENCIAS, COLOQUIOS Y ENCUENTROS PROFESIONALES
El Sommet de l’Elevage constituye una verdadera tribuna internacional donde se expresan los responsables agrícolas y políticos franceses y europeos. Numerosos organismos especializados aprovechan el acontecimiento para tratar los principales temas de la actualidad agrícola. El centro de conferencias se llena durante 3 días.
- 110 PERIODISTAS FRANCESES E INTERNACIONALES
- 90 periodistas franceses y 20 medios de comunicación internacionales (15 países representados) han cobierto el acontecimiento en 2008
- Más de 1.500 artículos de prensa, reportajes de radio y temas televisados sobre el SOMMET 2008
- 130.000 conexiones anuales en el sitio: www.sommet-elevage.fr
“No hay ningún otro lugar en el mundo donde se puedan ver tantas razas de una calidad tan grande.
Entre las visitas organizadas a las ganaderías y las presentaciones de animales en el salón, quedamos realmente impresionados por las prestaciones de las razas de carne francesas. A la imagen de todo Europa del Este, el mercado serbio, actualmente en plena emergencia, constituye una formidable oportunidad para todos los ganaderos franceses”.
Zoran Nikolic, Director de la sociedad MARNI, uno de los más importantes talleres especializados en el engorde de bovinos en Serbia
VISITANTES DEL SOMMET
96 % de los visitantes satisfechos por la calidad de los expositores
SUS CENTROS DE INTERÉS
98 % de los visitantes satisfechos por la calidad de las presentaciones de animales
- 150 000 m² de espaço (interior e exterior)
- 75 000 visitantes aguardados (entre os quais 2 000 visitantes internacionais de 50 países)
- 1 150 expositores (entre os quais 350 expositores internacionais de 30 países)
Genética para animais de leite e corte; higiene e sanidade animal; equipamentos para ordenha e armazenamento de leite; nutrição animal; serviços relacionados a criação animal; sementes; máquinas agrícolas; tratores; equipamentos para cultivo do solo; colheita de forragem; a distribuição da alimentação; equipamento para a criação animal; edifícios e instalações; agro-energias ...
Descobertas, intercâmbio, negócios e cordialidade !
Amigos brasileiros, sejam bem-vindos ao SOMMET DE L’ELEVAGE 2009 !
PROGRAMA
Quarta-feira 7 OUT .
Gado leiteiro
- Concurso da raça Holstein
- Concurso da raça Simmental
- Concurso da raça Tarentaise
Gado de corte
- Concurso da raça Limousin
- Concurso da raça Charolais
- Concurso da raça Blonde d’Aquitaine
- Concurso Nacional da raça Salers
- Apresentação internacional de descendências de touros de inseminação artificial (gado de corte)
Ovinos
- Concurso Nacional da raça Charollais
Quinta-feira 8 OUT.
Gado leiteiro
- Concurso da raça Montbéliarde
- Concurso da raça Abondance
Gado de corte
- Concurso da raça Gasconne
- Concurso da raça Aubrac
- Concurso Nacional da raça Salers e leilão
Apresentação de raças bovinas francesas às delegações internacionais (Hall 3, 10h15-11h00)
Sexta-feira 9 OUT.
Gado leiteiro
- Concurso da raça Normande
- Concurso Europeu da raça Brown Swiss e leilão internacional
Gado de corte
- Apresentação de todas as raças bovinas e ovinas
- Apresentação de todos os campeões das competições
Apresentação de raças bovinas francesas às delegações internacionais (Hall 3, 12h00-12h30)
VISITAS EM FAZENDAS E EM UNIDADES AGRO-INDUSTRIAIS
Destinadas aos visitantes internacionais do SOMMET DE L’ELEVAGE, as nossas visitas a fazendas, com duração aproximada de meio dia, são uma oportunidade de descobrir as raças bovinas e ovinas da nossa região e também as empresas do setor (centros de inseminação, matadouros, centrais leiteiras…). Todas as visitas são gratuitas e acompanhadas por guias intérpretes. Ônibus todos os dias saindo do parque de exposições (ida e volta).
CENTRO DE NEGOCIOS PARA EXPOSITORES
Principal cita europea de los profesionales de la ganadería, el SOMMET DE L’ELEVAGE (« Cumbre de la ganadería ») es uno de los principales salones internacionales especializados en las producciones animales.
Reputado en los cuatro rincones del mundo, el acontecimiento reunirá en 2009 a cerca de 1.150 expositores y más de 75.000 visitantes profesionales, de los cuales 2.000 extranjeros.
Situado en el centro del Macizo Central, cuna europea de la ganadería de vacunos de carne, el Sommet de l’Elevage valoriza el conjunto de las producciones animales con más de 1.800 animales de alto valor genético en exposición. El salón también acogerá en 2009 el concurso nacional de la raza Salers. Durante tres días y en un espíritu de convivialidad, el SOMMET propone conferencias, coloquios y animaciones profesionales como el concurso de la innovación los “Sommets d’Or”.
“Durante el último SOMMET, trabajamos sin parar. Estamos de verdad muy satisfechos. Vinieron nuestros clientes y trajeron a otros clientes… Nos gusta este salón, porque propone un coste razonable de stand y los organizadores prestan una atención muy especial a los expositores.”
Isabel Mathieu, responsable del servicio de exportación INFOSA, sociedad española productora de sales marinas destinadas a la alimentación animal
PERFIL DE LOS EXPOSITORES
91 % de los expositores satisfechos de la calidad de los contactos establecidos
SECTORES DE ACTIVIDAD
92 % de los expositores desean participar en el SOMMET 2009
VISITANTES EN CLASE DE NEGOCIOS
En 2009, la 18a edición del SOMMET DE L’ELEVAGE se anuncia un 100% profesional, gracias a una nueva fórmula de exposición, recentrada en tres días de la semana.
Atraídos por las especificidades de la ganadería del Macizo Central, los 75.000 profesionales esperados son originarios de toda Francia y de más de 50 países (2.000 visitantes internacionales).
- CLUB DE NEGOCIOS INTERNACIONAL
Dedicado a los visitantes y delegaciones venidos del mundo entero. En paralelo al salón, se organizan visitas de ganadería traducidas en distintos idiomas y animaciones profesionales de gama alta.
- CONFERENCIAS, COLOQUIOS Y ENCUENTROS PROFESIONALES
El Sommet de l’Elevage constituye una verdadera tribuna internacional donde se expresan los responsables agrícolas y políticos franceses y europeos. Numerosos organismos especializados aprovechan el acontecimiento para tratar los principales temas de la actualidad agrícola. El centro de conferencias se llena durante 3 días.
- 110 PERIODISTAS FRANCESES E INTERNACIONALES
- 90 periodistas franceses y 20 medios de comunicación internacionales (15 países representados) han cobierto el acontecimiento en 2008
- Más de 1.500 artículos de prensa, reportajes de radio y temas televisados sobre el SOMMET 2008
- 130.000 conexiones anuales en el sitio: www.sommet-elevage.fr
“No hay ningún otro lugar en el mundo donde se puedan ver tantas razas de una calidad tan grande.
Entre las visitas organizadas a las ganaderías y las presentaciones de animales en el salón, quedamos realmente impresionados por las prestaciones de las razas de carne francesas. A la imagen de todo Europa del Este, el mercado serbio, actualmente en plena emergencia, constituye una formidable oportunidad para todos los ganaderos franceses”.
Zoran Nikolic, Director de la sociedad MARNI, uno de los más importantes talleres especializados en el engorde de bovinos en Serbia
VISITANTES DEL SOMMET
96 % de los visitantes satisfechos por la calidad de los expositores
SUS CENTROS DE INTERÉS
98 % de los visitantes satisfechos por la calidad de las presentaciones de animales