EE.UU. - Ganaderos preocupados por la demanda de granos para etanol

El vicepresidente de la Federación de Exportadores de Carne de Estados Unidos advirtió que “el etanol va a tener un impacto sobre los costos” de los productores de feed lot, ante la mayor demanda de granos de parte de las plantas de biocombustibles, tanto en la Argentina como en el país del norte. La mayor demanda de granos para la producción de etanol podría repercutir con fuerza sobre los costos de los ganaderos argentinos y estadounidenses de engorde a corral, advirtió el vicepresidente de Federación de Exportadores de Carne de Estados Unidos, Lyn Heinze. Heinze precisó que Estados Unidos lidera el ranking mundial de producción, consumo e importación de carne vacuna. Argentina, por su parte, se ubica en cuarto y quinto lugar a nivel mundial en lo que respecta a nivel de consumo y cantidad de cabezas, mientras que se encuentra afuera de la nomina de naciones importadoras debido a que su producción alcanza para satisfacer el mercado interno. Más allá de las particularidades de cada mercado, Heinze recalcó que el engorde a corral a través de granos —en especial maíz— es la característica común en Argentina y Estados Unidos. Ante este panorama, el vicepresidente de la Federación de Exportadores de Carne de Estados Unidos (USMEF sigla en inglés) dijo que “el etanol va a tener un impacto sobre los costos” de los productores de feed lot, ante la mayor demanda de granos de parte de las plantas de biocombustibles. Heinze, en tren de precisiones, señaló que esta situación será menos traumática en Brasil, debido a que la producción de etanol se desarrolló en base a caña de azúcar. “Con el etanol, los costos de producción ganadera serán un desafío”, repitió el productor estadounidense. A modo de ejemplo, Heinze dijo que el año pasado en EE.UU. el 20 % de la producción de maíz se destinó para la elaboración de etanol, mientras que la proyección para el 2007 trepa al 30 %. Como elementos sustitutos para abaratar costos, en Estados Unidos ya comenzaron a analizar la utilización de rezago de maíz utilizado para la producción de etanol, tanto húmedo o seco. Heinze acotó que la posibilidad de utilizar estos productos aún está en estudio. Al exponer sobre la doble condición que tiene EE.UU. como principal productor e importador de carne vacuna, Heinze argumentó que en el país del Norte se consume “mucha hamburguesa”, por lo que “importamos productos que se puedan mezclar con nuestras carnes”. En lo que respecta a los precios, Heinze aseveró que en su país —a diferencia de la Argentina— “hay menos resistencia de los consumidores a los aumentos de precios de la carne”, ante el traslado de los mayores costos al valor final del producto.