El objetivo del trabajo fue evaluar la respuesta animal y el rendimiento de la res en novillos en terminación alimentados con dietas conteniendo expeller (ES) o harina de soja (HS) o una combinación de harina de soja con adición de aceite para igualar el contenido de extracto etéreo de ES (HSA), y formuladas para alcanzar 3 niveles de PB, 10, 13 y 15% en base seca. Se utiliza-ron 180 novillos (327 ± 18 kg) distribuidos en 5 corrales por tratamiento y 4 animales por corral, alimentados durante 102 días. Las dietas se basaron en grano de maíz partido, heno de mijo, urea, un concentrado vitamínico-mineral con monensina y el suplemento proteico objeto de estudio. No se detectaron interacciones entre Dieta y PB en las variables analizadas (p≥0,16). El nivel de PB no afectó (p≥0,12) el peso vivo (PV) final o el aumento de peso vivo (APV). Los tratamientos con 10% PB registraron menor (p≤0,03) consumo relativo (consumo de materia seca/peso vivo; CMSPV) respecto a los otros niveles. El rendimiento de la res y su peso fueron inferiores (p≤0,02) para los tratamientos con 10% PB, respecto de los otros. No se detectaron efectos (p≥0,21) debidos al tipo de suplemento sobre el PV final y el APV. Pero, el CMS resultó mayor (p≤0,05) para ES y HS, comparados con HSA y en términos relativos (CMSPV) fue mayor para ES, intermedio para HS y menor para HSA (p≤0,02). La eficiencia de conversión resultó mejor (p≤0,02) para HSA, comparada con HS y ES. No se detectaron efectos de Dieta (p≥0,16) sobre parámetros de la res o la carne. Se concluye que la respuesta al expeller de soja podría asemejarse a la de harina de soja. La formulación al 10% de PB generada en base a la composición de las dietas utilizadas en este experimen-to, permitiría cubrir los requerimientos de PDR y PM de novillos en terminación, pero la de 13% mejoraría el peso y rendi-miento de res.
Palabras clave. engorde a corral, expeller de soja, harina de soja, nivel de proteína.
ALDRICH, C.G., MERCHEN, N.R., PARSONS, C.M., HUSSEIN, H.S., INGRAM, S. and CLODFELTER, J.R. 1997. Assessment of postruminal amino acid digestibility of roasted and ex-truded whole soybeans with the precision-fed rooster as-say. J. Anim. Sci. 75:3046-3051.
ANDRAE, J.G., DUCKETT, S.K., HUNT, C.W., PRITCHARD, G.T. and Owens, F.N. 2001. Effects of feeding high-oil corn to beef steers on carcass characteristics and meat quality. J. Anim Sci. 79:582-588.
ANDRAE, J.G., HUNT, C.W., DUCKETT, S.F., KENNINGTON, L.R., FENG, P., OWENS, F.N. y SODERLUND, S. 2000. Ef-fect of high-oil corn on growth performance, diet digesti-bility, and energy content of finishing diets fed to beef cattle. J. Anim. Sci. 78:2257-2262.
AOAC. 2000. Official Methods of Analysis. 15th ed. Associa-tion of Official Analytical Chemists, Washington, DC.
BOCK, B.J., HARMON, D.L., BRANDT Jr, R.T. and SCHNEIDER, J.E. 1991. Fat source and calcium level effects on finish-ing steer performance, digestion, and metabolism. J. Anim. Sci. 69:2211–2224.
BRANDT, R.T., Jr. and ANDERSON, S.J. 1990. Supplemental fat source affects feedlot performance and carcass traits of finishing yearling steers and estimated diet net energy value. J. Anim. Sci. 68:2208–2216.
BRANDT, R.T., Jr., KUHL, G.L., CAMPBELL, R.E., KASTNER, C.L. and STRODA, S.L. 1992. Effects of steam-flaked sorghum grain or corn and supplemental fat on feedlot perfor-mance, carcass traits, longissimus composition, and sen-sory properties of steers. J. Anim. Sci. 70:343–348.
BRODERICK, G. 1986. Relative value of solvent and expeller soybean meal for lactating dairy cows. J. Dairy Sci. 69:2948-2958.
CASTILLO, A.R., KEBREAB, E., BEEVER, D.E., BARBI, J.H., SUTTO, J.D., KIRBY, H.C. and FRANCE, J. 2000. The effect of protein supplementation on nitrogen utilization in lac-tating dairy cows fed grass silage diets. J. Anim. Sci. 79:247-253.
CHALUPA, W. 1975. Rumen bypass and protection of pro-teins and amino acids. J. Dairy Sci. 58:1198–1218.
CLARY, E.M., BRANDT, Jr., R.T., HARMON, D.L. and NAGARAJA, T.G. 1993. Supplemental fat and ionophores in finishing diets: Feedlot performance and ruminal di-gesta kinetics in steers. J. Anim. Sci. 71:3115–3123.
COENEN, D. and TRENKLE, A. 1989. Comparisons of expeller-processed and solvent-extracted soybean meals as pro-tein supplements for cattle J. Anim. Sci. 67:565-573.
FATHI NASRI, M.H., DANESH MESGARAN, M., NIKKHAH, A., VALIZADEH, R., KEBREAB, E. and FRANCE, J. 2007. Effect of raw or roasted whole soybeans on early lactational performance and ruminal and blood metabolites in Irani-an cows. J. Agric. Sci. 145:529-537.
GALLARDO, M. 2008. Concentrados y subproductos para la alimentación de rumiantes. XXI Curso internacional de lechería para profesionales de América Latina, pp. 153-162.
GALYEAN, M.L. 1996. Protein levels in beef cattle finishing diets: Industry application, university research, and sys-tems results. J. Anim. Sci. 74:2860–2870.
GANESH, D. and GRIEVE, D.G. 1990. Effect of roasting raw soybeans at three temperatures on in situ dry matter and nitrogen disappearance in dairy cows. J. Dairy Sci. 73:3222-3230
GOERING, H. and Van SOEST, P. 1970. Forage fiber analysis (apparatus, reagents, procedures and some applications) Agric. Handbook No. 379, A.R.S., USDA, Washington DC.
HAALAND D.L., MATSUSHIMA, J.K., JOHNSON, D.E. and WARD, G.M. 1981. Effect of replacement of corn by pro-tected tallow in a cattle-finishing diet on animal perfor-mance and composition. J. Anim. Sci. 52:696–702.
INTA. 2011. Seguimiento de la calidad del expeller de sojas elaborado por diferentes plantas productoras. Informe Interno del Proyecto Nacional Procesos Productivos Agroindustriales para Agregar Valor en Origen en forma Sustentable, 4pp.
JIANG N., ZHANG, A., YANG, R. y ZHANG, Y. 2011. An exper-imental approach to optimize several processing condi-tions when extruding soybeans. Anim. Feed Sci. and Tech. 170: 277– 283.
JUAN, N.A., MASSIGOGE, J.I., ERRASQUIN, L., MÉNDEZ, J.M., OCHANDIO, D.C., SAAVEDRA, A.E., PAOLILLI, M.C., ALLADIO, R. M., ACCORONI, C. y BEHR, E.F. 2015. Calidad de la soja procesada y del expeller producido por la in-dustria de extrusado-prensado en Argentina. Bol. Tec. La Pampa San Luis. Ed. INTA.
KREHBIEL, C.R., McCOY, R.A., STOCK, R.A., KLOPFENSTEIN, T.J., SHAIN, D.H. and HUFFMAN, R.P. 1995. Influence of grain type, tallow level, and tallow feeding system on feedlot cattle performance. J. Anim. Sci. 73:2916–2921.
LATIMORI, N.J., KLOSTER, A.M. y GARIS, M. H. 2013. Uso de expeller de soja como sustituto de la harina de soja en dietas de engorde de bovinos a corral. Información para Extensión nº 143. EEA Marcos Juárez, INTA.
LJÙKJEL, K., MAGNE HARSTAD, O. and SKREDE, A. 2000. Ef-fect of heat treatment of soybean meal and fish meal on amino acid digestibility in milk and dairy cows. Animal Feed Science and Technology. 84: 83-95.
MÉNDEZ, J.M., COVACEVICH, M. y CAPURRO, J. 2010. Proce-samiento del grano de soja en la provincia de Santa Fe mediante extrusado y prensado. Para Mejorar la Produc-ción Nº 45. EEA INTA Oliveros, pp 137-139.
MIELKE, C.D. y SCHINGOETHE, D.J. 1981. Heat-Treated soy-beans for lactating cows. J. Dairy Sci. Vol. 64, No. 7. 1579: 1584.
MORETTO, F. 2015. Efecto de la temperature de extrusion del grano de soja sobre la degradación ruminal de la proteína del expeller. Trabajo final de grado. UN de Villa Ma-ría, Córdoba.
NASEM (National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine). 2016. Nutrient requirements of beef cattle, 8th ed. Washington, DC: The Natl. Acad. Press. https://doi,org/10,17226/19014.
NRC. 2000. Nutrient requirements of beef cattle. 7 rev. ed. Natl. Acad. Press, Washington, DC.
ORIAS, F., ALDRICH, C.G., ELIZALDE, J.C., BAUER, L.L. and MERCHEN, N.R. 2002. The effects of dry extrusion tem-perature of whole soybeans on digestion of protein and amino acids by steers. J. Anim. Sci. 80:2493-2501.
PLEGGE S.D., BERGER, L.L. and FAHEY, Jr., G.C. 1985. Effect of roasting temperature on the proportion of soybean meal nitrogen escaping degradation in the rumen. J. Anim. Sci. 61:1211-1218.
PORDOMINGO, A.J., GRIGIONI. G., CARDUZA, F., GARCÍA, P., PORDOMINGO, A.B. y VOLPI LAGRECA, G. 2012. Produc-tividad y características de la carne de vaquillonas F1 del cruzamiento de Angus. Rev. Arg. Prod. Anim. 32:47-61.
SAS, 2006. SAS User’s Guide: Statistcs (Version 8). SAS Insti-tute Inc, Cary, NC, USA. 3884 p.
SHAIN, D.H, STOCK, R.A., KLOPFENSTEIN, T.J. and HEROLD, D.W. 1998. Effect of degradable intake protein level on finishing cattle performance and ruminal metabolism. J. Anim. Sci. 76:242–248.
STERN, M.O., SANTOS, K.A. and SATTER, L.D. 1985. Protein degradation in rumen and amino acid absorption in small intestine of lactating dairy cattle fed heattreated whole soybeans. J. Dairy Sci. 68:45-56
ZINN, R.A. 1989. Influence of level and source of dietary fat on its comparative feeding value in finishing diets for steers: Feedlot cattle growth and performance. J. Anim. Sci. 67:1029–1037.